Keine exakte Übersetzung gefunden für مرافق حكومية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مرافق حكومية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ces soldats ont également fourni à l'occasion des services de sécurité statique pour des installations de l'État et des manifestations publiques.
    كما وفروا الأمن الثابت أحيانا في مرافق حكومية وأحداث عامة.
  • Une autre allocution d'ouverture a été prononcée par Mme Penelope Beckles (Ministre des services publics et de l'environnement de Trinité-et-Tobago).
    ووجهت السيدة بينيلوب بيكلس، وزيرة المرافق الحكومية والبيئة في ترينيداد وتوباغو خطاباً رئيسياً إلى الحلقة الدراسية.
  • Les consultations avant et après l'accouchement sont également gratuites dans les établissements publics.
    وتعد الزيارات السابقة للولادة واللاحقة لها المقدمة في المرافق الحكومية مجانية أيضا.
  • Tous les grands services publics de santé possèdent des équipements réservés aux femmes.
    وهناك مرافق منفصلة للنساء في أهم المرافق الصحية الحكومية.
  • La loi de 1988 de l'Île-du-Prince-Édouard sur l'équité salariale se limitait aux employeurs du secteur public.
    وقد صدر قانون المساواة في الأجور في برينس إدوارد آيلاند، في عام 1988 واقتصر تطبيقه على العاملين في المرافق الحكومية.
  • De surcroît, les pouvoirs publics ont continué à renforcer les mécanismes d'aiguillage à la fois entre les centres de soins publics et entre les secteurs publics et privés.
    وبالإضافة إلى ذلك، واصلت الحكومة تعزيزها لنظم الإحالة داخل المرافق الحكومية وبين المرافق العامة والخاصة على حد سواء.
  • 2) La Force continue d'assurer la sécurité du palais présidentiel afin de permettre le fonctionnement sans entrave des structures gouvernementales essentielles.
    (2) وتواصل القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات توفير الأمن للقصر الرئاسي بغرض كفالة عدم إعاقة عمل المرافق الحكومية الأساسية.
  • a Comprend les installations fournies par le Gouvernement.
    (أ) يشمل المرافق التي توفرها الحكومة.
  • Ces locaux ont été fournis gratuitement par le Gouvernement iraquien, avec l'accord de celui-ci.
    وقُدمت تلك المرافق مجانا بموافقة حكومة العراق.
  • Les sources d'information sur la vie familiale et l'éducation sexuelle les plus fréquemment citées étaient la BFLA (47 %) et les centres gérés par l'État (20 %).
    ومصادر التثقيف في شؤون الحياة الأسرية والجنس التي تذكر في معظم الأحيان هي جمعية بليز للحياة الأسرية (47%) والمرافق الحكومية (20%).